Говорит Яйцо Яйцу:
«Не судите по лицу!»
Еду я, еду верхом на Коне,
Не знаю, что думает Конь обо мне.
Жил Человек с бородой и усами –
А остальное придумайте сами.
Сегодня до вечера Солнце светило.
На большее, видно, его не хватило.
Человек построил Дом.
Дом стоит с большим трудом.
Вот под мостом течёт Река,
Но только без воды пока.
У Лужи за домом работа простая:
Зимою – замёрзнуть,
А летом – растаять.
В семье у знакомого
Гиппопотама
Есть Гиппопопапа
И Гиппопомама.
Но вот в чём вопрос,
И достаточно тонкий:
А где остальные
Гиппопопотомки?
Спросить - неудобно,
Звонить - неприлично,
И все это очень
Гиппопотетично...
И хоть не исчерпана
Данная тема,
Кончается
Гиппопопопопоэма.
Всю ночь,
С темноты до рассвета,
На ветке
Сидела Сова.
И песню
Сложила про это.
А утром
Забыла слова.
Как-то раз
В пустыню Гоби
Шел Верблюд
В ужасной злобе.
Он полдня
Шагал до Гоби
В диком гневе и тоске.
И полдня
Шагал по Гоби
В диком гневе, жуткой злобе.
И пришел из Гоби -
В злобе,
Раздраженьи
И песке.
(Из цикла «Сырые стихи)
Дождик тянется за Тучкой
И канючит на ходу:
«Мама, скучно,
Мама, скучно,
Мама, можно
Я пойду?»
Он прыгал после ужина
По лужам босиком.
И вот теперь простуженный
И с
нас-
мор-
ком.
Рената Муха в соавторстве с Вадимом Левиным
В девятиэтажном доме
На десятом этаже
Никого не селят,
Кроме,
Никого не селят,
Кроме,
Никого не селят,
Кроме
Тех, кто там
Живет уже.
Рената Муха в соавторстве с Александром Адамским
Жила-была во дворе собака. Однажды она вышла за ворота и прочитала надпись: «ОСТОРОЖНО! ВО ДВОРЕ ЗЛАЯ СОБАКА!». И тогда она сказала проходившим мимо Ренате Музе и Александру Адамскому:
Я с ними делила и радость и горе.
Зачем же такое писать на заборе?
А если для них я действительно злая,
Я больше не буду.
Пусть сами и лают.
За окошком ночь настала,
Где-то вспыхнули зарницы,
Книжка за день так устала,
Что слипаются страницы.
Засыпают понемножку
Предложенья и слова,
И на твёрдую обложку
Опускается глава.
Восклицательные знаки
Что-то шепчут в тишине,
И кавычки по привычке
Раскрываются во сне.
А в углу, в конце страницы,
Перенос повесил нос —
Он разлуку с третьим слогом
Очень плохо перенёс.
Недосказаны рассказы,
Недоеден пир горой.
Не дойдя до этой фразы,
На ходу заснул герой.
Перестало даже пламя
Полыхать в полночном мраке,
Где дракон с одной драконшей
Состоит в законной драке.
Никого теперь не встретишь
На страницах спящей книги,
Только медленно плетутся
Полусонные интриги.
Дремлет юная невеста
По дороге под венец,
И заснули середина,
И начало
и
КОНЕЦ
Я простояло здесь полвечности.
Болит спина.
Болят конечности.
Я больше так не в состоянии.
Всё. Извините.
Изваяние.
Простое предложение
лежало без движения,
И ждали продолжения
внизу пустые строчки.
«Какое продолжение? —
вздохнуло Предложение,
— Вы что, не понимаете,
что я дошло до точки?»
«Ну дела, - подумал Лось, -
Не хотелось.
А пришлось».
Всё утро в зеркало Яйцо
Глядит и думает уныло:
«Так где кончается лицо
И начинается затылок?»
Один наш Учёный,
От всех по секрету,
Считал, что зима
Холоднее, чем лето.
Но как-то,
Гуляя зимой по аллее,
Он понял,
Что всё-таки
Лето
Теплее.
«Я Вас очень прошу», -
Написал мне Чудак
И поставил в конце
Попросительный знак.
* * *
Как-то раз у короля
не хватило денег для.
* * *
Один Верблюд, кипя от злобы,
Вчера ушёл в пустыню, чтобы.
* * *
Как-то раз в одной Стране
Все решили больше не.
* * *
Один Осьминог подошёл к Осьминогу
И в знак уваженья пожал ему ногу.
* * *
«По-моему, уже не та я», –
Сосулька прошептала, тая.
* * *
А вчера меня Дорога
прямо к дому привела,
Полежала у порога,
повернулась и ушла.
По длинной тропинке
Немытая свинка
Бежит
Совершенно одна.
Бежит и бежит она,
И вдруг
Неожиданно
У неё зачесалась спина.
Немытая свинка
Свернула с тропинки
И к нам постучалась во двор
И хрюкнула жалостно:
«Позвольте, пожалуйста,
О ваш почесаться забор!»
Однажды
(а может быть, дважды)
В дорогу
(а может быть, в путь)
Уехал Правитель Отважный
И взял с собой
Самых Отважных,
Отважных,
Отважных,
Отважных
От важных забот отдохнуть.
На полюсе Южном
Собрались Пингвины,
Такие нарядные,
Что непонятно —
Не то собираются
На именины,
Не то с именин
Возвратились обратно.
По длинной тропинке
Немытая Свинка
Бежит
Совершенно одна.
Бежит и бежит она,
И вдруг
Неожиданно
У нее зачесалась спина.
Немытая Свинка
Свернула с тропинки
И к нам
Постучалась во двор,
И хрюкнула жалостно:
– Позвольте, пожалуйста,
об ваш
почесаться забор.
Бывают в жизни чудеса –
Ужа ужалила Оса.
Ужалила его в живот,
Ужу ужасно больно.
Вот.
А доктор Еж сказал Ужу:
– Я ничего не нахожу,
но все же, думается мне,
вам лучше ползать
на спине,
пока живот не заживет.
Вот.
Сказка Полли КАМЕРОН, пересказка с английского Вадима ЛЕВИНА и Ренаты МУХИ
Это история о Коте. Вернее – о КОТЕ-КОТОРЫЙ-НЕ-УМЕЛ-МУРЛЫКАТЬ.
––––––*––––––
У него был довольно приятный голос и неплохой слух, и мяукал он не хуже других. Он умел пускать голубые искры и никогда не забывал вовремя говорить «спасибо» и «пожалуйста» (по-кошачьи, конечно). А вот мурлыкать не умел.
Он ловко закатывал под шкаф карандаши, в свободное время прогуливался по крышам и, если нужно было, лазил по деревьям. У него были хорошие манеры, и, если его приглашали на обед в культурный дом, он всегда прилично вёл себя под столом. Он умел почти всё. Но не умел мурлыкать.
Когда он был котёнком, мама и папа учили его ловить солнечных зайчиков, кушать что дают и умываться без напоминаний. Они учили его показывать когти и прятать их обратно в мягкие подушечки на лапках, неслышно ступать, по-взрослому выгибать спину и молчать, когда говорят старшие. Они учили его всему, что нужно котёнку, чтобы стать взрослым котом. Он даже научился читать и писать (по-кошачьи, конечно), когда был ещё совсем маленьким. И мама с папой им очень гордились.
Но он был до того занят тем, что
учился катать карандаши,
ловить солнечных зайчиков,
пускать искры,
неслышно ступать,
прогуливался по крышам,
лазить по деревьям,
умываться,
вовремя молчать,
к месту приятно мяукать,
выгибать спину,
показывать когти и прятать их обратно,
прилично вести себя под столом
и говорить «спасибо» и «пожалуйста» (по-кошачьи, конечно), –
он до того был занят всем этим, что так и не научился мурлыкать.
––––––*––––––
Вот почему из него получился КОТ-КОТОРЫЙ-НЕ-УМЕЛ-МУРЛЫКАТЬ. Хотя сам он считал себя вполне образованным и был уверен, что у него всё в порядке. Поэтому он всякий раз удивлялся, когда время от времени ему начинало казаться, будто что-то с ним всё-таки не совсем так. Он удивлялся, огорчался и даже сильно расстраивался. И ему делалось очень грустно.
– Нужно заняться серьёзным делом, – подумал он однажды. – Отправлюсь-ка я путешествовать.
––––––*––––––
Так он решил и вышел из дому. Мама с папой сказали ему «до свиданья, сынок» (по-кошачьи, конечно) и долго глядели с холма перед домом вслед сыну. А он шагал по длинной и тёплой дороге и не оглядывался назад.
Он шёл один через неведомые страны. Взбирался один на неизвестные горы. Плыл один по незнакомым морям. Он даже открыл один необитаемый остров, назвал его своим именем и стал на нём жить.
––––––*––––––
Может быть, за своим серьёзным делом он так больше и не вспомнил бы, что с ним что-то не совсем так, если бы однажды не произошло вот что.
Он шёл по острову, который сам открыл когда-то, и нечаянно – первый раз в жизни – остановился послушать, как поют птицы. Они пели: «Тюррр-тюррр». И это было приятно.
Тогда он прислушался к шуршанию ветра в траве и пиликанью кузнечика. Ветер пел: «Шуррр-шуррр». А кузнечик: «Тиррр-тиррр». И эти песни ему тоже понравились.
Потом он услышал, как поскрипывает дерево и журчит ручей. «Скррр-скррр», – пело дерево. «Журрр-журрр», – пел ручей. И это звучало так приятно, что ему самому захотелось петь вместе с птицами, кузнечиком, деревом и ручьём.
– Муррр-муррр, – подумал он. – Сейчас я спою: «Муррр-муррр».
Он стал поудобнее. Приподнял голову. Глубоко вдохнул. Широко открыл рот.
Но никакого «муррр-муррр» у него не получилось.
Он выдохнул. Выгнул спину дугой. Показал и спрятал когти. Пустил голубые искры. Снова глубоко вдохнул. Но не спел ничего, похожего на «муррр-муррр».
Тогда он чисто умылся и расчесал усы. Приятно мяукнул и сказал «спасибо» и «пожалуйста» (по-кошачьи, конечно). Вдохнул немного воздуха и попробовал негромко зарычать… И тихое рычанье у него получилось!
Но это было совсем не то, чего он хотел.
И тут он наконец понял, что же с ним всё-таки не совсем так!
Он немедленно закрыл остров, который сам открыл когда-то, и отправился в обратный путь.
––––––*––––––
Он снова плыл по чужим морям. Снова взбирался на чужие горы. Снова шёл через чужие страны.
Он шёл и думал о том, как скажет своим родителям (по-кошачьи, конечно):
– Мама! Папа! Все вокруг умеют петь. Почему вы не научили меня?
Но когда через много дней он узнал вдали знакомый холм, КОТ-КОТОРЫЙ-НЕ-УМЕЛ-МУРЛЫКАТЬ забыл слова, которые повторял по дороге. Он вообще забыл, что собирался что-то говорить. Он даже забыл, что умеет говорить (по-кошачьи, конечно), и молча побежал к родному дому через знакомый холм по мягкой и тёплой дороге.
––––––*––––––
Мама и папа тоже ничего не сказали. Втроем они молча поднялись на крышу, чтобы ещё раз взглянуть на знакомый холм, которого один из них так давно не видел. Весь вечер, всю ночь счастливые мама и папа просидели с сыном на крыше. Они слушали песню кузнечика и сами напевали что-то вроде «веРРРнулся– веРРРнулся– веРРРнулся». И сын так радовался их мурлыканью, которого не замечал раньше, так радовался знакомому холму и кузнечику, который здесь пел гораздо веселее, чем на необитаемом острове, – он так радовался всему этому, что не заметил, как тоже запел.
Сначала он пел про себя: «Мр-мр».
Потом замурлыкал потихоньку вслух: «Муррр-муррр».
А потом у него получилось громко и приятно:
– Муррр-муррр, муррр-муррр, муррр-муррр!
Так он и муРРРлычит с тех поРРР – гРРРомко и пРРРиятно, – этот КОТ-КОТОРРРЫЙ-ТЕПЕРРРЬ-УМЕЕТ-ПРРРЕКРРРАСНО-МУРРРЛЫКАТЬ. Только так!
МУРРРРРРРРРРР,
что в данном случае означает (по-кошачьи, конечно)
КОНЕЦ
(в соавторстве с Вадимом Левиным и Ниной Воронель)
Белая Лошадь с белым хвостом
И Черная Лошадь с черным хвостом
Вдвоем по поляне
Гуляли в тумане
И свежее сено нашли под кустом.
Белая Лошадь с белым хвостом,
Сено доев, сообщила о том,
Что сено как сено,
Хотя, несомненно,
Сено не может сравниться с овсом.
Черная Лошадь с черным хвостом
С ней согласилась, добавив притом,
Что сахар не хуже
И слаще к тому же,
Но реже, чем сено, лежит под кустом.
(найди ошибки)
Рано утром, в полвторого,
В полдень к нам пришла корова.
И не вымолвив не слова,
Молчалива и строга,
Прошептала мне сурово:
– Молока не пей сырого.
И задумчиво ворота
Почесала о рога.
Толпа у причала
Спортсмена встречала
И долго качала.
Но не откачала.
Потомки бывают умнее, чем предки,
Но случаи эти сравнительно редки.
Жил человек полнеющий,
а так вообще вполне ещё.
А где продаётся такая кровать,
Чтоб рано ложиться и поздно вставать?
У Лужи за домом работа простая:
Зимою – замёрзнуть,
А летом – растаять.
Известны из истории
Различные примеры,
Что кроме чувства юмора
Полезно чувство меры.
Сказала летом Роща Чаще:
«Ты одеваешься кричаще».
«И пусть, — сказала Чаща Роще. —
Придёт зима — оденусь проще».
— Мне кажется, уже не та я, —
Сосулька жаловалась, тая.
(В трех частях)
Часть 1
Стояла плохая погода.
На улице было сыро.
Шёл человек по городу
И ел бутерброд. Без сыра.
Часть 2
Стояла плохая погода.
На небе луна погасла.
Шёл человек по городу
И ел бутерброд. Без масла.
Часть 3
Стояла плохая погода.
Сердито хмурилось небо.
Шёл человек по городу
И ел бутерброд. Без хлеба.
В семье Осьминогов ужасная драма:
За ужином ссорятся папа и мама.
А бедные дети стоят на пороге
И просят родителей взять себя в ноги.
Всё утро в зеркало Яйцо
Глядит и думает уныло:
«Так где кончается лицо
И начинается затылок?»
«Я Вас очень прошу», —
Написал мне Чудак
И поставил в конце
Попросительный знак.
*
Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.
*
Я никогда не видела Окружности
Такой безукоризненной наружности.
* (в соавторстве с Вадимом Левиным)
Пришёл Скелет к Скелету в гости
И до утра играл с ним в кости.
*
Чуть-чуть похудеть
Захотелось Скелету,
И он ради этого сел на диету.
*
Наверное, я молоко обижала, —
Зачем бы оно из кастрюли сбежало?
Однажды холодным и ветреным
Днём
По пыльной дороге мы скачем с
Конём.
И вдруг на скаку я упала с
Коня,
И дальше мой Конь поскакал
Без меня.
А я в придорожной канаве
на Дне
Печально лежу у себя
на Спине.
И ветер уносит мой голос
Коню:
«Скачи, не волнуйся. Сейчас
Догоню».
Семейство Слонов
Перепугано насмерть -
Слонёнок простужен:
И кашель, и насморк.
Лекарства достали,
Компрессы готовы,
Но где продается
Платок хоботовый?
По Борнео и Ямайке
Ходит Слон
В трусах и майке,
Ходит в маминой панаме.
Только это -
Между нами.
Мы с мамой
В Африке живём,
А в джунглях жизнь - не шутка:
Там страшно ночью,
Страшно днём,
А в промежутках
Ж у т к о.
* В соавторстве с Вадимом Левиным
Всю ночь,
С темноты до рассвета
На ветке
Сидела Сова.
И песню
Сложила про это.
А утром
Забыла сова.
Рената Муха (в соавторстве с Вадимом Левиным)
Вы ничего не слышали о Маленьком Пингвине?
А он на Крайнем Севере, на Самой Крайней Льдине,
Без валенок, расстроенный, стоит в снегу по пояс —
Он шёл на ужин к Бабушке и перепутал полюс.
Попал на полюс Северный, а сам хотел на Южный,
И вот стоит растерянный и, кажется, простуженный.
На Самом Крайнем Севере, на Самой Крайней Льдине,
Где не было до этого пингвинов и в помине,
Где миллионы айсбергов, а, может, даже тыщи,
Где никакая Бабушка Пингвина не отыщет,
Стоит Пингвин заброшенный, один в глуши арктической
И ничего хорошего уже не ждёт практически.
Но тут пригрело Солнышко, и откололась Льдина,
И к Бабушке в Антарктику доставила Пингвина.
И кончилась история совсем не так уж плохо,
Обрадовалась Бабушка, на радостях поохала:
«Ну вечно происшествия! Ведёшь себя как маленький!
Уходишь в путешествие и забываешь валенки!»
Потом Пингвин поужинал и понял окончательно:
«Конечно, это здорово — гулять самостоятельно!
Такое приключение мне в жизни пригодится:
Могу теперь, пожалуйста, где хочешь заблудиться,
Хоть сам, хоть вместе с Бабушкой… Хотя, пожалуй, лучше ей
Гулять на Крайнем Севере лишь в Самом Крайнем Случае».
Полгода с самого утра
Стоит ужасная Жара.
И даже Солнце
В эти дни
Мечтает спрятаться
В Тени.
* * *
Лук сказал Цветной Капусте:
«А тебя мы в борщ не пустим!»
* * *
Нам приходится порою
Есть на Первое Второе.
* * *
Кушать Первое без Супа
И неправильно, и глупо.
* * *
Как много на свете
Жестоких разлук.
Поссорились как-то
Морковка и Лук.
И грозно Морковка
Сказала врагу:
«Ну ладно, мы встретимся
Позже.
В рагу».
«Ну, - сказал мне Аппетит, -
Мне никто не запретит».
В поисках соли весь дом перерыв,
Пришёл в магазин он,
А там ПЕРЕРЫВ…
Жил в квартире Таракан,
В щели у порога.
Никого он не кусал,
Никого не трогал,
Не царапал никого,
Не щипал,
Не жалил,
И домашние его
Очень уважали.
Так бы прожил Таракан
Жизнь со всеми в мире.
...Только люди завелись
У него в квартире.
«Едят ли Дятлы Червяков?» -
Спросил Червяк.
И был таков.
Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.
Всё в городе стихло,
Все лампы погасли,
Уснули кино,
Магазины
И ясли.
И только по рельсам
Со звоном,
ЗЕВАЯ,
П о л з у т,
ИзВиВаЯсЬ,
Ночные
Трамваи.
Стоит Дождливая Погода
И удивляется, вздыхая:
«Такие лужи!
Грязь по горло!
А говорят, что я – плохая».
Прохожие сутулятся,
И капли на окне.
А я иду по улице,
А дождь идёт по мне.