Пересказал Павел Френкель 

Однажды столяр и токарь по дереву должны были своё мастерство доказать. Столяр сделал стол. Он получился крепкий, внушительный, проклеенный на совесть и мог выдержать сидевших на нём одновременно трёх здоровых мужиков. В ящике имелось два отделения, и открывался он как по маслу, без малейшего скрипа.

Токарь сделал крылья.

И вот они оба предстали перед комиссией. Важные господа осмотрели стол и говорят:

— М-да. Стол как стол. Ничего в нём особенного нет. У вас всё?

— Да он ведь стоит крепко, как дуб посреди поля, — сказал столяр. — Прошу, господа хорошие, сядьте на него!

— Спасибо, нам всё ясно, — сказала комиссия. — Верим, что так оно и есть. Что ещё?

— Тут проклейка необыкновенная, — сказал столяр. — Не изволите ли впрячь по тройке лошадей с каждой стороны — пусть попробуют разорвать его на части!

В то время с лошадьми, вообще-то, был напряг. А тут ещё найди их да на место доставь… Вот почему один из господ сказал:

— Это и без лошадей видно. Невооружённым глазом. Стол крепок — тут ни убавить, ни прибавить. У вас всё?

— Ну почему, — сказал столяр. — Не изволите ли, господа хорошие, его в воду опустить. Он ведь ещё в воде не тонет.

Воды у членов комиссии под рукой тоже не было, и они, посовещавшись, сказали:

— Ладно. Положим, в воде он не тонет. Что логично: он же деревянный. Теперь-то, наконец, всё?

— Всё да не всё, — ответил столяр. — Взгляните, какие у него поверхности — ровные да гладкие, без сучка и задоринки. Ящики не скрипят. А большего от стола при всём желании и потребовать нельзя.

«Он прав, — решила комиссия, — экзамен по мастерству выдержан. Пусть теперь токарь заходит».

— Ну а вы что нам можете продемонстрировать? — спросила токаря высокая комиссия.

— Крылья, — ответил тот.

— Только и всего? Поставьте-ка их!

— Они не стоят, — сказал токарь. — Они — летают.

— Вот как! Не стоят, значит. Выходит, не больно-то прочные! А что если впрячь в них пару лошадок да и потянуть как следует?

— Пожалуйста, не надо! — сказал токарь. — Это ведь крылья.

— Ага, значит, и проклеены они так себе. А что если их в воду опустить? Сможете на них плавать?

— Нет,- сказал токарь. — Ведь это крылья!

— Они скрипят? — спросил один из членов комиссии.

— Конечно, — сказал токарь.

— Ага, скрипят. Вот оно как…

Они пошушукались промеж собой и огласили решение:

— Экзамен по мастерству не сдан. И весь сказ!

Тогда токарь пристегнул крылья к рукам, забрался на подоконник и полетел. И уже не возвращался. А так как это был последний токарь по дереву, то с тех пор токарей по дереву больше нет как жанра.

* Янош – литературный псевдоним Хорста Эккера, одного из самых знаменитых детских писателей Германии